欧联时报：给民族传统一个正确定位
中新11月27日电 意大利《欧联时报》11月27日发文说，社会现实让我们更明确懂得，传统文化是值得我们珍惜的一笔宝贵财富。珍视我们民族的优秀传统，积极继承和发扬，同时要结合现实灵活对待，才是对待传统的正确态度。文章摘录如下:传统文化，是一个民族千百年的文化积淀，是民族观念的延续和继承。随着时光的变迁，社会的发展进程，我们又该如何定位传统？如果说“融入”是一个最直接影响到海外华人生活的话题，那么海外华人在东西方文化--这截然不同的两者之间纠结，恐怕是一个无人能够避免的现实。“融入”是一个主动去体会和接受异国文化，同时积极改变自身习惯，甚至于传统，从而最终能够被异域文化接纳的过程。东西方两种文化传统与生俱来的差异，对于身处两种迥异文化包围中的海外华人而言，顺应居住地的文化是不是就意味着必须摒弃传统？而抛弃传统一味迎合对方文化是否又等同于背叛？两者间如何才能够寻找到一个平衡？随着历史的进程，我们也许可以超越习俗和限制,但不可能无视传统的价值。之所以这么认为，并不是单纯出于民族情感的一厢情愿。有例为证，在此前的一项调查中显示，意大利的华人社会受传统意识和家族观念的影响，离婚现象非常少见，家庭生活普遍都稳定和睦。之所以如此和传统概念对家庭和责任的约束密不可分。总结意大利华人的婚姻状况不难发现，华人圈一直延续着中国古老的传统婚姻形式。虽然华人圈赞同自由恋爱，尊重年轻人的选择，但也多少留存着一些父母之命，媒妁之言的色彩。通常体现在遵循传统的婚姻形式，例如按照家乡习俗下聘礼和婚礼仪式的隆重严肃等。也恰恰因此，意大利华人社会传统形式的婚姻，对于维系家庭稳定，保持华人社会的安定与发展功不可没。在异域文化充斥周身的现实环境里，华人凭借传统观念维系着家庭的和睦与幸福。透过这一社会现象，优秀传统的积极意义可见一斑。所以说传统是我们所拥有的一笔宝贵财富，永远值得我们加倍珍惜。者曾经看过这样一个针对传统的说法“传统是之前时代文化的保留，然而一个时代确凿无疑的观念有时候是下一个时代的难题。”传统之所以成其为传统，就在于人们对其的继承和延续，但是延续并非是不加思索的恪守，是形势大与内容的表面文章。传统不是一成不变的古老定义，社会的进步，历史的进程都在潜移默化中改变着传统。明确了传统的定位，才能在现实社会中使其淋漓尽致发挥作用，才能让我们自己更好的继承和发扬。社会现实让我们更明确懂得，传统文化是值得我们珍惜的一笔宝贵财富。珍视我们民族的优秀传统，积极继承和发扬，同时要结合现实灵活对待，才是对待传统的正确态度。